The pilot who crashed a Germanwings jet sought treatment for vision problems, The New York Times reported.