Some CNBC “Fast Money” traders said to stick with recent financial outperformers as Fed stress test results emerge.