Here are 3 takeaways for investors from Congress members’ investing activities in 3D Systems, Stratasys, and ExOne.