More than 16 million obtained health coverage since the passage of the Affordable Care Act, the government said Monday.