Oil inventory continues to build, despite low oil prices, and there’s no end in sight to the glut of oil.