Investors should start shedding some rallying stocks as U.S. markets linger near highs, CNBC’s “Fast Money” traders said.