The North Carolina firm is using the cloud to create customized trading venues. Plus, new from Scottrade.