President Barack Obama on Monday proposed a $3.99 trillion budget for fiscal year 2016 that sets up a battle with Republicans over programs to boost the middle class that are funded by higher taxes on corporations and wealthy Americans. Obama’s budget fleshes out proposals from his State of the Union address and helps highlight Democratic priorities for the last quarter of his presidency and the beginning of the 2016 presidential campaign. “Our hope is that by laying out …