ABP’s attempt to reduce the maximum civil fine it could face for its role in the 2010 Gulf of Mexico oil spill was rejected.