A swarm of small quakes have shaken up the locals of one Connecticut town, the New York Times reports.