Even before the ECB’s decision to launch a quantitative easing program was announced on Thursday, it was controversial.