Enrollment has dramatically slowed on the federal Obamacare exchange since before the Christmas holiday