Trends in gold and oil prices leave some investors scratching their heads on how to play the commodities.