Silicon Valley has a diversity problem, and Hank Williams has put himself on a crusade to address it.