The air-traffic controller shortage is a real problem — and you can blame FAA mismanagement for that, says Steven Pociask.