Hellman’s mayonnaise maker Unilever says that it has withdrawn its lawsuit against the maker of “Just Mayo.”