HealthCare.gov allows window-shopping on Obamacare plans that go on sale Saturday, and price rises may be modest.