Ford Motor delivered quarterly earnings that surpassed analysts’ expectations on Friday, but revenue was light.