The automaker will offer 7,500 AAdvantage miles to American Airlines frequent fliers who test drive a Cadillac.