Markets in Asia came under heavy selling pressure on the heels of an energy-fueled tumble on Wall Street.