A recent move by CalPERS was seen as a victory for critics of hedge funds’ high fees and low transparency and liquidity.