Stocks held on to modest gains about two hours into Tuesday’s session, one day after the Nasdaq notched its third distribution day in five trading sessions. The S&P 500 gained 0.4%; the Dow Jones industrial average added 0.2% and the Nasdaq rose 0.1%. Nasdaq volume was tracking slightly lower than Monday’s level. NYSE volume rose a bit.