French rivals LVMH and Hermès are celebrating a truce, but Hermès shareholders may not be so thrilled.