Obtaining a mortgage in the may not be as hard as some borrowers suspect, according to a survey by Wells Fargo.