Airplane rides are getting smoother thanks to new technologies that are giving pilots more data, the NYT reports.