More companies are planning to offer lower-cost, high-deductible health insurance plan options in 2015, a survey said.