Intel and SMS Audio, the company founded by 50 Cent, are partnering to launch heart-rate-measuring headphones.