As stock markets around the world fell amid a sell-off, many investors were pointing fingers at Portugal. Here’s why.