Janet Yellen is taking flak for speaking her mind. The last time a Fed chair stuck their head out like this, it ended badly.