The new facility collects market data for Canadian equities, options and futures from regional exchanges.