Asian bourses traded lower on Wednesday as geopolitical concerns come to the fore a day after North Korea’s missile launch.