The renminbi’s status as a global reserve currency may be guaranteed following Friday’s news, but traders aren’t convinced.