The stock market was modestly lower in afternoon trading Tuesday, near the lowest levels of the session. The Nasdaq was down 0.3% while the S&P 500 and Dow Jones industrial average were each off 0.2%. Volume was tracking slightly higher than at the same time Monday. Technology and medical stocks were among the weakest. The Dow utilities average was off 0.9%.