One Barclays employee took it upon himself to dish out blunt “commandments” to the bank’s new summer interns.