Sony is joining Apple and Google in targeting the hottest new battleground: automobiles. The FT reports.