The company announced on that Yishan Wong, Reddit’s chief executive, resigned from his position. NYT reports.