After hackers stole hundreds of private celebrity photos, security experts said Apple should do more to secure such data.