These gaming names are growing by double digits, have cheap equities and good bond yields, Pimco’s Mark Kiesel told CNBC.