Sterling languished at four-month lows, after the Bank of England signaled it was in no hurry to raise interest rates.